Saturday 20 December, 2008

Perchè a Natale siamo tutti più buoni ...


Corriere della Sera, venerdì 19 Dicembre 2008


LA MANIFSTAZIONE PER L'INTEGRAZIONE SFOCIA IN RISSA RAZZISTA

I commercianti di via Toledo inferociti contro senegalesi che suonavano in un'iniziativa regolarmente autorizzata
La protesta di alcuni commercianti contro gli africani in via Toledo

NAPOLI - Doveva essere una manifestazione per suggellare l’amicizia tra napoletani e immigrati: si è trasformata in un «festival dell’intolleranza» e dello scontro razziale. In via Toledo si è sfiorato il peggio. Da una parte gli extracomunitari che suonavano i bonghetti, dall’altra commercianti inferociti che volevano mandarli via, molto lontano, al loro Paese. «Tornate in Africa», qualcuno gridava. La kermesse organizzata dall’assessorato alle Politiche sociali guidato da Giulio Riccio (Rifondazione) e dalla Fondazione Etabeta si chiama «Napoli a colori», il sottotitolo è: «La musica come arte della convivenza etnica». Bene, come si vede nel video girato da Lorenzo Paganelli, la giornata tutto è stata fuorché convivenza e tolleranza, e di colorato c’erano soltanto gli epiteti lanciati nei confronti dei tre immigrati.

AUTORIZZATA - Eppure era tutto regolare, la manifestazione era autorizzata dal Comune con tanto di carte che secondo i commercianti sarebbero dovute servire a ben altro uso. Per placare gli animi sono intervenuti gli uomini della Guardia di finanza. Alla base dello sfogo dei commercianti c’era la musica – a loro dire – assordante che tre giovani senegalesi vestiti con gli abiti caratteristici dei loro paesi (uno di loro da Babbo Natale) suonavano con i bonghetti, uno strumento caratteristico della loro cultura, dunque pienamente in linea con lo spirito della manifestazione. Il proposito è quello di «aprire nuovi spazi di comunicazione tra cittadini autoctoni ed immigrati, in un momento storico in cui la crisi economica ed il disagio che colpiscono il paese finiscono per alimentare pericolosi momenti di tensione ed intolleranza». Ma gli spazi nuovi, a quanto pare, non si sono aperti.

Danilo Cirillo
19 dicembre 2008


IL VIDEO

Friday 19 December, 2008

Workers in Greece occupy union offices

The historic central offices of the General Confederation of Greek Workers in Athens have been occupied by militant workers

The action forms part of a strategy to counteract the designs of the union bureaucracy to distance its membership from the current revolt, and protest its management and mediation of workers' struggles in Greece. The occupants aim to create a space in which to facilitate a grassroots and self organised workers response to the crisis, and bring the wider working class into the events unfolding on the streets of Greece. Town halls in Athens and Thessaloniki have also been occupied in order to hold general assemblies.

The communique of the "General Assembly of Insurgent Workers" follows below:

DECLARATION

We will either determine our history ourselves or let it be determined without us

We, manual workers, employees, jobless, temporary workers, local or migrants, are not passive tv-viewers. Since the murder of Alexandros Grigoropoulos on Saturday night we participate in the demonstrations, the clashes with the police, the occupations of the centre or the neighborhoods. Time and again we had to leave work and our daily obligations to take the streets with the students, the university students and the other proletarians in struggle.

WE DECIDED TO OCCUPY THE BUILDING OF GSEE

-To turn it into a space of free expression and a meeting point of workers.

-To disperse the media-touted myth that the workers were and are absent from the clashes, and that the rage of these days was an affair of some 500 "mask-bearers", "hooligans" or some other fairy tale, while on the tv-screens the workers were presented as victims of the clash, while the capitalist crisis in Greece and Worldwide leads to countless layoffs that the media and their managers deal as a "natural phenomenon".

-To flay and uncover the role of the trade union bureaucracy in the undermining of the insurrection -and not only there. GSEE and the entire trade union mechanism that supports it for decades and decades, undermine the struggles, bargain our labor power for crumblings, perpetuate the system of exploitation and wage slavery. The stance of GSEE last Wednesday is quite telling: GSEE cancelled the programmed strikers' demonstration, stopping short at the organization of a brief gathering in Syntagma Sq., making simultaneously sure that the people will be dispersed in a hurry from the Square, fearing that they might get infected by the virus of insurrection.

-To open up this space for the first time -as a continuation of the social opening created by the insurrection itself-, a space that has been built by our contributions, a space from which we were excluded. For all these years we trusted our fate on saviours of every kind, and we end up losing our dignity. As workers we have to start assuming our responsibilities, and to stop assigning our hopes to wise leaders or "able" representatives. We have to acquire a voice of our own, to meet up, to talk, to decide, and to act. Against the generalized attack we endure. The creation of collective "grassroot" resistances is the only way.

-To propagate the idea of self-organization and solidarity in working places, struggle committees and collective grassroot procedures, abolishing the bureaucrat trade unionists.

All these years we gulp the misery, the pandering, the violence in work. We became accustomed to counting the crippled and our dead - the so-called "labor accidents". We became accustomed to ingore the migrants -our class brothers- getting killed. We are tired living with the anxiety of securing a wage, revenue stamps, and a pension that now feels like a distant dream.

As we struggle not to abandon our life in the hands of the bosses and the trade union representatives, likewise we will not abandon no arrested insurgent in the hands of the state and the juridical mechanism.

IMMEDIATE RELEASE OF THE DETAINED
NO CHARGE TO THE ARRESTED
SELF-ORGANIZATION OF THE WORKERS
GENERAL STRIKE

WORKERS' ASSEMBLY IN THE "LIBERATED" BUILDING OF GSEE
Wendesday, 17 December 2008, 18:00

General Assembly of Insurgent Workers

A banner handing from the facade of the building reads:

From labor "accidents"
to the murders in cold blood
State - Capital kill

No persecution
Immediate release
of the arrested

GENERAL STRIKE

Workers' self-organization
will become the bosses' grave

General Assembly of Insurgent Workers



Submitted by Django on Dec 17 2008 on:
http://libcom.org/news/greek-workers-occupy-union-offices-17122008

Saturday 29 November, 2008

The difference between the sprout and the bean

Merry Opportunity

What are these days called holiday and birthday?

The queries bespeak us with answers in volumes so high we intendedly cannot hear ourselves:

* Is it a religiously-sanctified day of spirituality, a wrapping of ledger books, or someone's birthday party?
* Is it a history rewritten to benefit the equal exchange of objects amongst the bland?
* Is it a choice to select how Power may speak for, of, or as us?
* Is it a time for renewal, cycling, or leaps?
* Is it a day of peace during the war of all against all for a piece of the shrinking action?
* Is it a big sale, an everyday sale, or a no-sale?
* Is it a day of candles - mourning or exalting - that illuminates or polarizes darkness?
* Does it come too often, too little, not at all, in hollow form, or even at all?

Is it all these - is it none of these? Yes. And no. And neither by itself....

It is a day like any other... that we want to be like no other.
It is a call for celebration over celibation.
It is a call for giving beyond sacrifice, duty, and exchange.
It is a call for adorning the world rather than its symbols.
It is a day of rebirth over slow death.
It is the call of the wild that has not been bred away, beaten, and subdued.
It is a day for some in the species to stand upright and face what we implicitly desire.
It is a day wherein we glimpse at what wonders we might become, and - where the clock is challenged as barrier to making them real.
It is a day wherein we declare war against zero-sum social relations - for it to even exist.
It is a day that beckons all the rest.
It is a day without Monday appointments and deposit deadlines; it calls to us with the end of the weekday as we know it.
It is a day that seeks to become rather than to merely be.
It is a day wherein we try to reach farther than we normally allow ourselves.
It is us seeking more than the us of quantities - measured in partialities and limited to days amongst lifetimes.
It is nowhere, nobody, and nothing implying us as the ultimate birthday and gift - to everywhere, everyone, and everything.
"Birth" and "holy" days are at once an expression aimed at the mundane and a call to go beyond spectacularly-new levels of that same mundanity.
It is Santas freely dispersing commodities at stores as "gifts".
It is the inclusion of so many holydays that no one day may contain them.
It is the creating and entering the "promised land" today rather than waiting for its bus.
It is pouring the gravy of exuberance on all you would meet rather than the gravity of returning to the production and consumption of non-festive chores.
It's wrapping up a self-reflexive world for unholy strangers.
It is giving back a sold tomorrow as impossible and a re-presented past as passed-by.
It is a chance to be born again as we want to be - with everyone as loving family.
Its presence embraces the full dismantling of anything that would squander the wonder of playing with toes and stars.
It us all of us calling through some of us.

These days are opportunities to permanently, resolutely, and consequentially step outside of and beyond that which confines us to controlled bliss and marvel, and to the "us" that finds them with daze and colonized content. It is us calling to a fuller us. It is the universe speaking through us to cast off salutes to the dead and become the living.

http://www.lust-for-life.org/Lust-For-Life/Merry-Opportunity/Merry-Opportunity.htm

Friday 28 November, 2008

Gone Gone Gone (Done Moved On)

Some sunny day-hay baby
When everything seems okay, baby
Youll wake up and find out youre alone
Cause Ill be gone
Gone, gone, gone really gone
Gone, ga-gone, cause you done me wrong

Everyone that you meet baby
As you walk down the street baby
Will ask you why youre walkin all alone
Why youre on your own
Just say Im gone
Gone, gone, gone
Gone, ga-gone, cause you done me wrong

If you change your way baby
You might get me to stay baby
Ya better hurry up if ya dont wanna be alone
Or Ill be gone
Gone, gone, gone
Really gone
Gone, Ga-gone
Cause you done me wrong


Some sunny day-hay baby
When everything seems okay, baby
Youll wake up and find out youre alone
Cause Ill be gone
Gone, gone, gone really gone
Gone, ga-gone, cause you done me wrong


- Robert Plant & Alison Krauss -

Thursday 27 November, 2008

i think i'm dumb

my heart is broke but i got some glue.

-nirvana-

Monday 17 November, 2008

Capital y cultura - Eduardo Ramírez

¿Cómo afectará la crisis económica a la cultura?

¿La respuesta es ese simplista: al haber menos dinero, muchos proyectos naufragarán, se reducirán los presupuestos gubernamentales y decaerán los patrocinios privados?

La historia nos ha demostrado que la cultura es una herramienta central en las crisis.

Para reactivar la economía, después de la Gran Depresión, Roosevelt echó a andar el programa Federal Art Project, como parte de una estrategia para generar empleos.

A través de encargos de murales y esculturas para espacios públicos se lograron generar cinco mil empleos para artistas y producir más de 225 mil obras de arte norteamericano.

Recordemos también los proyectos sociales en los que se asignó a fotógrafos recorrer el país y registrar la vida rural norteamericana de los cuales Walker Evans es sólo un ejemplo.

No sólo se reactivó la economía al generar empleos para los artistas, sino que se afianzó el nacionalismo norteamericano a través de la simbolización que la cultura provee.

La caída de los precios del petróleo y la crisis financiera de los ochenta trajo, ante el abandono del gobierno de su patrocinio, hizo que la iniciativa privada viera a la cultura como una forma de inversión.

El auge de las colecciones y museos privados, el uso de la cultura para posicionar ciertas ciudades en el circuito financiero global, la conformación del actual circuito internacional del arte, incluso, son resultado de esta crisis.

Los colectivos artísticos y los espacios independientes que surgieron en México en los noventa son reacción a la crisis política del 94 y el error de diciembre.

La función simbólica de la cultura la vuelve un instrumento vital para la cohesión social en épocas de crisis. Y susceptible a ser usada como propaganda ideológica que justifica cualquier exceso con tal de salir de ella, llámese fascismo, socialismo o librescomercios.

Quien no vea que la producción cultural es central en época de crisis, está ciego. Pero peor ceguera será pensar que esto implica una redistribución del capital, sea económico o cultural.



http://www.milenio.com/node/103337

Thursday 13 November, 2008

The Quote of the Day

La psicoanalisis è il mestiere di lascivi razionalisti che riducono a cause sessuali tutto quello che esiste, salvo il loro mestiere.

Karl Kraus

Friday 31 October, 2008

...paredes B.A. ...

20 parole

« Io ti amo da altezze incredibili, ragazzo vestito di bianco e di arancio. Per guanciale il tuo corpo mi dai... Solo i sogni non muoiono mai »

(20 parole)

Thursday 23 October, 2008

The quote of the day.

Entre el sarcasmo y la ironía hay la misma diferencia que entre un eructo y un suspiro.

-Groovesnore en Corto Maltès-

Per fare una poesia...

« Prendete un giornale. Prendete le forbici. Scegliete nel giornale un articolo della lunghezza che desiderate per la vostra poesia. Ritagliate l'articolo. Ritagliate poi accuratamente ognuna delle parole che compongono l'articolo e mettetele in un sacco. Agitate delicatamente. Tirate poi fuori un ritaglio dopo l'altro dispondendoli nell'ordine in cui sono usciti dal sacco. Copiate scrupolosamente. La poesia vi somiglierà. Ed eccovi divenuto uno scrittore infinitamente originale e di squisita sensibilità, benché incompresa dal volgo. »

(Tristan Tzara, Per fare una poesia dadaista)

Wednesday 22 October, 2008

Toothbrush

iXiMe de repente se manifiesta cual bruja urbana y friulana coming up con ideas disparatads de todo genero. Su ultimo performance urbano de tipo intimo consitiò en lavarse los dientes en las calles de Buenos Aires con una raìz que ella reconociò como ùtil para dicha tarea. Aquì la foto de la raìz :




y en seguida la raìz lista para ser usada cual maravillos cepillo de dientes:



c'è da specificare che il suddetto spazzolino da denti viene provvisto di un fantastico sapore tipo liquirizia e di efficaci propietà di rimozione placca batterica Progettato per essere comodo, efficiente e pulito.Eccellenti proprietà funzionali di flessibilità, morbidezza e diametro dei filamenti, rigidità, e leggerezza dell’impugnatura.Adatto alle esigenze del singolo individuo per misura, forma e struttura.Oltra a una migliore manutenzione della propria dentatura con tutti i vantaggi del caso.

Tuesday 21 October, 2008

Guerilla Cultural




Computer in strada, casse, microfono e cuffie... ed è subito musica.
La guerrilla cultural no se acaba, todo lo contrario! Qua c'è gente che ancora ci crede al concetto di guadagnarsi la strada, di arrivare ai neuroni delle persone attraverso le vibrazioni sul cemento. Además super buena musica. Soy fan ! Realmente soy fan de estas intervenciones urbanas.
Gracias UHF, gracias Mudda Beeks, gracias Belgica&Valderrobles.

Primavera Porteña

IxIme è approdata sulle coste della capitale federale Buenos Aires.
A riceverla una smagliante primavera di sole e vento fresco.
IxIme non tarda ad innamorarsi della suddetta capitale: gente in strada tutto il tempo, cafecitos a cada esquina, tutti leggono, anche mentre camminano.
Además IxIme trova il primo giorno di visita il suo posto prediletto : lungomare con vista su una tundra da un lato e dall' altro edifici stramoderni, sul lungomare bacarelle con griglie e birra.

Wednesday 15 October, 2008

LOVE

ci sono cose come gli amici di vecchia, antichissima data che non hanno prezzo.
ci sono cose come gli amici nuovi, freschi come la brezza del mare al mattino, che non hanno prezzo.
i am so gratefull to life when i meet all of this love.
mi guardo intorno e la vita improvvisamente è così prorrompente.
punto, no hay mas.

Monday 13 October, 2008

Disavventure di un giovane artista visuale

El joven y prometedor artista Armando Miguélez llega a la gloriosa Ciudad de Mexico el día viaernes 10 de octubre y en el acto se pone a trabajar para su próxima exposición en la Galeria Cero ... en este recorrido se encuantra atrapado en un taller de imprenta de foto en el cual se ve forzado al uso de un armas de corte cual un peligrosisimo cutter. Sin embargo nuestro artista demuestra disponibilidad con la gente del lugar y emprende su misión.



El destino cruel tenìa otros planes para el joven artista, y el arma toma las riendas de la situaciòn y de repente vemos salir volando un cacho del valioso dedo del artista. Dicho cacho se queda sin vida tirado sobre la mesa cual sabrita olvidada de la fiesta del dìa anterior. Afortunadamente la gente del lugar accorre con los medios que tiene para contener la sangre y el drama.... con interesantes resultados...




De todas formas una vez completado el trabajo en el taller, el artista se retira en un lindo restaurant del centro historico, donde Ixime, en su outfit de enfermera, le aplica curaciones y bendages, in the mensroom (respetando su clasico estilo), donde el artista se siente libre de expresar al maximo el drama en el cual se ha visto envuelto.
Una vez completada la tryectoria del drama, hay que festejar que estamos vivos y estamos en mexico lindo y querido!


Sunday 12 October, 2008

The Quote of the day...

"Hacer arte es verdaderamente una actividad subversiva"

- Chris Burden -

Thursday 9 October, 2008

The quote of the day...

Solo tengo una vida, no tengo tiempo para el psicoanalisis.
-Ixime en conversacion cibernetica-

Wednesday 8 October, 2008

to concha or not to concha

Oggi è proprio una giornata uggiosa e grigia, proprio quasi autunnale, chiaro con il vantaggio che qui non farà mai quel freddo autunnale friulano, ragion per cui a me piace molto vivere qui. La stagione delle piogge mi ha sempre attratto molto, citando un detto mio mio proprio "La stagione delle piogge è introspettiva, ma non depressiva" che si riferisce al fatto che stando al nord italia in autunno prima o poi ti scappa un attimo (anche due) di depre profonda, che la gente imputa al grigiore e la pioggia. . . ma dopo anni di stagione delle piogge posso dire che non è così ... il grigiore plumbeo ha un suo fascino assolutamnte travolgente, per non parlare della pioggia che veramente risveglia una sanissima necessità di divano e lenzuola e tutto quello che ci puoi fare. Ma tutto questo è possibile vicino al tropico perchè comunque non ti devi seppellire sotto strati e strati di tessuti più o meno sintetici. Quindi magari piove e finisci sotto un portico a prendere un caffè e leggere un giornale mentre ti fumi tranquillamente una sigaretta. Questo è possibile perchè il clima ti fa uscire al portico con una felpa e al massimo un foulard, quindi gestirti il giornale, il caffè e la sigaretta TODO BIEN. Ma prova tu con la felpa, la controfelpa, il gilletino, la giacca e un minimo di sciarpetta (tutti amenicoli che ho usato in quel di pordenone fino a qualche giono fa!) a gestirti il voltapagine del quotidiano, la sigaretta e la tazza di caffè! Comunque tornando alla mia mattinata, sono uscita a comprarmi un pandulce per fare un po di colazione, anche se io ero tardi sulla tabella di marcia, lui, il signore del pandulce e atole dell'angolo de mi casa, è lì paziente che aspetta gli ultimi clienti.
Pensavo di trovarmi con una unica opzione, ma ahimè sorpresa no, c`era di tutto : concha, muffin, oreja, pan de pueblo, relleno de piña... lui li tira fuori uno per uno dalla scatola, formando una simpatica composizione sul piccolo banchetto di legno. Lui molto orgoglioso li guarda e poi guarda me e mi chiede: cual quieres? Lui non ha la più pallida idea che mi ha appena messo sul più grande conflitto dela giornata, spiegando di fronte a me tutto l'esercito del Risiko. Cerco di riprendere il controllo della situazione... ok serà la concha, ma no dai la concha.. sempre la stessa roba... in verità dal primo momento che ho visto el pan de pueblo l'ho voluto, ma il pan de pueblo cos`ha da offrirci, scusa? rispetto ala concha con la sua copertina chocolatosa... insomma non ce l'ho fatta. Li ho presi tutti e due. Non ce la potevo fare. Era un conflitto troppo intenso per il mio stato mentale e per il grigiore della giornata. Ed ero proprio contenta di averli presi entrambi. Ho persino pensato "che figa che sono, non ho paura di nessuno, perchè farsi problemi se dalla vita si può avere tutto!".. anzi dirò di più ho anche preso l'atole perchè dato il mio livello di stress appena avuto era già scesa la carica energetica necessaria per farmi del caffè. Molto orgogliosa prendo il mio sacchettino con tutto e salgo in casa a fare colazione. Ed eccoci a talvola, posto dove leggendariamente uno deve affrontare le cose. Un atole y los dos pan dulces. La verità è una. A colazione se ne mangia uno. No hay màs. Si può post porre un problema, dargli un appuntamento in un altro luogo sperando che il destino intanto faccia delle sue, ma non è così. Di pan dulce a colazione ce n'è uno e alla fine non è così difficile, perchè quando ti siedi a fare colazione e sei lì, non si può più rimandare, la decisione la prendi e con molta sicurezza e serenità! Adesso la concha è lì ancora dentro il sacchettino e fa niente. Forse me la mangerò più tardi, o forse no perchè non sarà più così soffice... ma questa mattina non era il suo momento... ci saranno altri momenti di piacere con lei o qualche altra concha per lei. Io volevo il pan de pueblo con i suoi semi di sesamo e la sua pasta gialla. L'ho saputo dal primo momento in cui il signore l'ha preso in mano per accomodarlo nella sua istallazione panettieristica. Ma ci piace crogiolargi nel dubbio, eccome se ci piace...persino con il pane...

Tuesday 7 October, 2008

le cose che RIaffiorano

"¿Es que hay algún teatro que no sea político? Todo teatro es político , incluso el que se define como no politico hace una afirmación de orden político y pretende algo politicamente."
Luis de Tavira

Monday 6 October, 2008

sole rosso fra edifici grigi

oggi sono uscita in strada senza reggiseno. moi, que nunca puedo salir sin algo que me tape o me sujete. son dovuta uscire così perchè non avrei potuto fare altrimenti... dopo una notte pressocchè insonne tempestata dalle zanzare e da pensieri vertigginosi. E dunque eccomi in strada tipo alle sette di mattina, senza alcuna ragione apparente, il corpo caldo e sopratutto senza reggiseno. Giro per las cuadras al rededor de mi casa, il tiepido sole sbuca rosso fra gli edifici. Vomito al mio specchio la mia condizione di nudità. E poi riprendo a respirare profondo.
Decido di andare a un caffe al quale ho sempre voluto andare ma non ci sono mai andata...si chiama La Habana e sta a un paio di strade da casa mia. È difficile determinare perchè se ho sempre avuto molta voglia di conoscerlo, non ci sia mai stata. e soprattutto non ho voglia di chiedermelo adesso. Cammino cammino e arrivo al famoso caffè La Habana. Faccio per sedermi a un tavolo, quasi appoggio le mie natiche sulla seggiola di vimini, ma mi rendo conto che l'altro tavolo , quello di fronte a me riceve una fantastica luce mattutina.. e rimetto la sedia pressapoco al suo posto e vado all'altro tavolo. Chiedo un cafeconleche y un pan dulce, extrañamente scelgo una banderilla ... qualcosa nella pronuncia delle sfoglie nelle parole della cameriera mi ha portato lì, alla banderilla. Il caffè non è spettacolare come credevo, ma è definitivamante migliore di quello dei cinesi che visito di solito. La banderilla è stato un incontro innaspettato. Eccomi al mitico caffè La Habana e non è così veracruzano come speravo. ni modo. Ciò mi fa pensare che le cose bisogna proprio provarle per sapere di cosa si tratta. Mi fa pensare che lanciarsi a caduta libera è l'unico modo di sapere cosa c'è in fondo. (intanto fatalità o disegno divino alla radio suona questo). Poi è ora di alzarsi ed andare... vado alla cassa, queste ridicole casse con il vetro che non riesci a vedere... pago , mi da il resto e dice qualcosa, rispondo grazie ed esco. Una volta in strada prendo lo scontrino per metterlo in tasca e mi rendo conto che ho sbagliato di pagare, mi mancava da pagare un dollaro, forse è questo che diceva lei. Sono assalita da un pensiero che testualmete cito "ma chi se frega!" e continuo a camminare , nè piu lento ne piu veloce... se ne hanno bisogno mi cercheranno in strada. La mancia, la cosa più importante l'avevo lasciata sul tavolo e anche abbondante. Continuo a camminare ed è stato camminando in quel momento lì che mi sono accorta di essere senza reggiseno. E chi se frega....

Bussola...

"Modestes Propositions Aux Grevistes"

"Des grèves récentes ont mis en évidence, dans de larges couches de
la population, un sentiment croissant de malaise. Le cynisme,
l'incompétence, les malversations de gouvernements inféodés à des
sociétés multinationales prédatrices, qui ruinent la planète au nom
du profit, suscitent une indignation, voire une colère le plus
souvent inopérante. L'opposition à la tyrannie du discours
économique souffre principalement d'une absence de projet de société.

On a sous-estimé jusqu'à présent le rôle que joue, dans la mutation
des mentalités et des conditions de vie, l'émergence d'un
capitalisme fondé sur les énergies naturelles renouvelables, hostile
au capitalisme financier dominant, dont l'immobilisme évoque la
forme figée de l'économie agraire à la veille de la Révolution
française, qui allait l'abolir.

Le principe de gratuité, que le recours aux énergies renouvelables
introduit dans le système du profit, permet désormais à chacun de
s'en revendiquer pour opposer partout la vie aux directives qui la
transforment en valeur marchande.

Nous pensons qu'un nouveau style de grève, fondé sur la gratuité des
transports, des communications, des soins, de l'enseignement, de
l'énergie est de nature à nous doter d'une arme légale, capable de
venir à bout de
L'escroquerie universelle qui ravale les biens terrestres et les
êtres humains à l'état de marchandises."

I Giullari dell'Oca

a melegnano domenica scorsa...







http://www.compagniasirteta.it

Saturday 27 September, 2008

sun is shinig ... so says kaya

dunque ci sono una serie di problematiche, come al solito...
prima di tutto che ho lasciato il carica batterie della macchina fotografica dall'altra parte dell'oceano, secondo che mi sto facendo alla grande di bob marley per far fronte a sto fenomeno delle foglie che scendono dagli alberi in coreografie di gruppo veramente commuoventi ... quindi tutto potrebbe succedere ... ma forse è meglio se vado a mettere su una lavatrice...

Wednesday 24 September, 2008

back and gone

ebbene sì gli studenti sono partiti, i corridoi si sono trasformati in spazi enormi e silenziosi, in cui un passo si ascolta y ...retumba!
Il viaggio è finito, ma il viaggio con gli allievi... questa barca continua ad avanzare... solo che adesso che si è in meno si sente proprio grande sta barca... durante tre settimane abbiamo condiviso con questo gruppo sudori, spettacoli, piume e farine. E poi è arrivato il porto in cui dovevano scendere, molti promettono tornare, ma io cerco di prendere tutta promessa da marinaio come tale... se no poi chi finisce sul ponte a asciugare le lacrime con la grappa sono io, sono io sono ancora io! Questa barca è sta benedetta per questo viaggio da Leo Bassi, che veramente posso dire con certezza che ha segnato un antes y despues en la vida de esta mujer. Por fin conoscere un Buffone, uno vero in carne e ossa it`s absolutely priceless!!! Ma comunque fuori le foglie cadono dali alberi e a me questa cosa delle stagioni non finirà mai di stupirmi, il freddino mi si aggrappa alle gambe en la noche, en la soledad de mi cama. E comunque comunque il viaggio prosegue costante all'inseguimento di quello che c`è più in là... più in là dell'orizzonte... vento in poppa ...

Thursday 4 September, 2008

post it

É cominciato L'Arlecchino Errante, già da una settimana ...
sono indierto sui post al rispetto ... i know.
solo que it's a full time experience.
A veces solo necesitarìa de las palabras necesarias pa expresar el amor infernal que le tengo a mi trabajo. màs que no las tengo .
ya mero llegaràn las fotos y esas cositas .
ahì voy . todo bien .

Monday 1 September, 2008

...undici e mezza e pare notte fonda...

"Perchè gli spagnoli hanno tutti questi nomi così ... come antichi romani?"
Lucia i love you

Friday 22 August, 2008

sotto sera

perfume de mezcal
mis labios calidos se cierran en un pensamiento, el tiempo de una frase y mi cabeza vuela lejos.
mejor me hecho una chela y chance enchufo una chava chambeando de chafirete me sobra chupe y pachanga... es realmente descarada mi aficción para cafè tacuba cuando ando lejos de casa...
luego me descubro con comportamientos de emigrante... que cagado.

Saturday 16 August, 2008

ferragosto moglie mia non ti conosco

muchas veces uno cree que hay que hacer mucho, que hay que sudar, planear y sobretodo trabajar para lograr vivir un lindo dìa, una linda tarde... una vez más descubro y afirmo que no es asì.
No hay nada como una rica comida, armada con lo que seguía en el refri, pero sobretodo aderezada de una buena compañia y ... un impecable cafesinho brasiliano.
ferragosto di festeggiamenti semplici e sinceri olè

Thursday 14 August, 2008

FriedIxime


aunque me me hubiera gustado que sì fuera, no no es mi ultimo performance...este sì fue un accidente...

Tuesday 5 August, 2008

small reflecciones





no le pidas peras al olmo ...
pero si se trata de manzanas a un pirúl...we can work on that.
actually been there and done that !
ancora una pellicola girata, un cortometraggio girato per lo più nel verde stato di Hidalgo.
ancora una storia raccontata. Queste ultime parole sono del mio amico Maxi che quando ho cominciato a spiegargli tutto il casino di questa filmazione mi fa " beh ancora un storia raccontata".
La verdad es que la teoria de los lotos es infalible : los lotos se sientan en charcos de agua turbia y sucia, se sientan sobre eso y apuntan hacía el cielo sus flores maravillosas. En este caso aplica la ley del loto por que a pesar de presentarse una serie de situaciones turbias, he tenido la hermosa sorpresa de conocer unos cuantos seres humanos maravillosos... y bueno la peculiarità di fare "arte" nel cinema è che conosci alle persone in situazioni molto surrealiste tipo in una conversazione alle 4 di mattina facendo tendine di peperoncini nel bel mezzo di un mercato, oppure di fronte a un acquario vuoto tirandoci dentro sabbia e facendo onde con una paletta improvvisata . . .
and the sound of your voice , a beautiful noise...


Tuesday 1 July, 2008

idealismo è...

Un idealista è uno che, scoprendo che una rosa ha un profumo migliore di un cavolo, conclude che farà anche un brodo migliore.
H. L. Mencken

Sunday 15 June, 2008

El Tornado pasó

El tornado pasò .
Estubo un rato rondando por estos rumbos, y se fué.
Se fué y llevó consigo a Armando pa dejarlo en otras costas.
Se llevó tambien un boleto de avión, mio ... y quien sabe adonde fue a tirarlo.
Dejó otra serie de cosas ahí tiradas. Y mientras andaba por aquí nos trajo La Brigata Rosa.
Fué un tornado en todo y por todo. Y yo buscando mis zapatos rojos pa regresar algún día...
No los encontrè y en vez de Toto a mi lado estaba Orson.
El tornado pasó .
Pasó y se fue.

Friday 23 May, 2008

IMPORTANT MATTER: iXiMe on the go...

iXiMe presenta:
un video prodotto da LA BRIGATA ROSA e in visione QUI sotto la categoria "ver piezas" al numero 224. Hope you enjoy ...







Monday 19 May, 2008

Ciudad de México i lov yu







































mientras pasa el tornado
intrattengoVi con immagini...

Saturday 10 May, 2008

per quanto riguarda il paese natale...

... evito i commenti e preferisco lasciar parlare loro :


Ci sono cose che nessuno ti dirà
ci sono cose che nessuno ti darà
sei nato e morto qua
nato e morto qua
nato nel paese delle mezze verità

Dove fuggi in Italia
pistole in macchine - in Italia
Macchiavelli e Foscolo - in Italia
i campioni del mondo sono - in Italia

Benvenuto - in Italia
fatti una vacanza al mare - in Italia
meglio non farsi operare - in Italia
e non andare all’ospedale - in Italia
La bella vita - in Italia
le grandi serata, i gala - in Italia
fai affari con la mala - in Italia
il vicino che ti spara - in Italia

Ci sono cose che nessuno ti dirà
ci sono cose che nessuno ti darà
sei nato e morto qua
sei nato e morto qua
nato nel paese delle mezze verità

Dove fuggi - in Italia
liberi mafiosi sono - in Italia
i più pericolosi sono - in Italia
le ragazze nella strada - in Italia
Mangi pasta fatta in casa - in Italia
poi ti entran i ladri in casa - in Italia
non trovi un lavoro fisso - in Italia
ma baci il crocifisso - in Italia
I monumenti - in Italia
le chiese con i dipinti - in Italia
gente con dei sentimenti - in Italia
la campagna ai rapimenti - in Italia

Ci sono cose che nessuno ti dirà
ci sono cose che nessuno ti darà
sei nato e morto qua
sei nato e morto qua
nato nel paese delle mezze verità

Dove fuggi - in Italia
le ragazze corteggiate - in Italia
le donne fotografate - in Italia
le modelle ricattate - in Italia
Impara l’arte - in Italia
gente che legge le carte - in Italia
assassini mai scoperti - in Italia
voti persi e voti certi - in Italia

Ci sono cose che nessuno ti dirà
ci sono cose che nessuno ti darà
sei nato e morto qua
sei nato e morto qua
nato nel paese delle mezze verità


Testo Fabri Fibra e Gianna Nannini “In Italia”

Monday 5 May, 2008

A grande richiesta:

dopo le estenuanti lettere e richieste ricevute via posta elettronica, skype, messenger, eccetera, è con grande soddisfazione che pubblico per voi una ulteriore foto del Doc.
In una pose inedita, fresco e scoppiettante come l'avete sempre voluto vedere, il Doc:

mi articulo de "El Grafico" ...

son casi las 4 de la mañana.
me fui a dormir como a las 2 y media. me llevè la compu al cuarto y dejè la radio prendida. hago asì a veces pa dormirme, como si fuera la tele.
al cabo de un rato escucho un ruido infernal. un accidente muy feo. aqui afuera.
creo que i mentally mumbled una especie de rezo. no se bien. no se bien como lleguè de un brinco a la ventana, ni cual ventana fuè.
pero claramente vì una camioneta negra corriendo en la calle y tirando una botella, que por suerte de nosotros fue tirada hacìa el otro lado de la calle, dejando salvo nuestro coche. y por suerte de los del estacionamiento la botella se rompiò contra alguna parte muy solida de la camioneta por que nada pareciò caer en pedazos. la camioneta negra solo apareciò para cumplir con esta acciòn que tambien hizo un ruido infernal. luego desapareciò.
dos coches blancos estàn subidos a las banquetas de las esquinas de milan y general prim. cuando digo subidos, no me refiero a estacionados, cuando digo subidos quiero decir que ambos sus cofres y parte delantera del coche estàn totalmete subidos a la banqueta. hay gente en la calle. y yo no entiendo nada. no entiendo por que no ha ya llegado la policia, la ambulancia y todo. con dificultad entiendo que han pasado solo un par de escasos minutos. la calle huele a cerveza y en el piso està la mancha de la botella tirada. del otro lado de la calle por suerte. los del valet de enfrente se ven palidos. claro cabe mencionar que la razòn por la cual salì hecha un disparo es que tambien temìa por la incolumidad de nuestro querido coche.
hay gente en la calle y son jovenes, vestidos pa la fiesta, salidos del antro. del coche que se ve peor sale una chava con un vestido corto negro y de tacones. no hay gritos, no hay llantos, todo es un sussurro. no entiendo nada. al cabo de un rato se ve llegar desde lejos una patrulla, la gente se para en medio de la calle, va hacìa ella y la para. hablan. la patrulla se queda un ratito y luego sale hacìa la misma direcciòn por donde desapareciò la camioneta negra. no pasa màs de un minuto y llegan otras dos patrullas, estacionan, los polis bajan, hablan con la gente. se escucha lejos una ambulancia. los policias miran hacìa reforma.
la sirena de la ambulancia cambia de melodìa y se hace más y más cercana. sinceramente espero que sea pa esta gente. en efecto. llega. estaciona en el medio del cruze. bajan los doctores. por ahì vuelve a pasar la chica de negro con tacones. pero no se llevan a nadie. se asoman mucho al coche que queda a mi derecha digamos. o sea de nuestro lado de la calle. en efecto es el màs subido a la banqueta. y todo sigue silencioso.
en este punto hay una ambulancia y cuatro patrullas, todas al rededor de ese cruze.
desde lisboa llega un chevy griz. baja una chava de tacones de aguja, con un vestido de estampados muy corto. estaciona de lado al parking, y cruza la calle hacìa el oxxo atrapando la mirada de los dos del valet y yo por sus tacones y sus piernas descubiertas por la ligera tela del vestido. solo cuando ella llega al oxxo me doy cuenta que su chevy està chocado en la parte delantera, nomas tantito, pero bueno a esta altura del partido cada detalle golpea mi sensibilidad. la chica compra unos chetos en el oxxo, cruza la calle, vuelve a su coche y arranca.. sale por general prim hacìa bucarelli, metida en su coche con los vidrios polarizados.
los del parking meten y sacan un montón de coches. no estoy entendiendo nada. cada vez que meten y sacan un coche se escucha como las llantas quiebran los restos de la botella estrellada contra la camioneta. creo que hoy no lograrè dormir.
los del parking, dos de ellos, estàn estacionados bajo el balcòn hablando de todos los choques habidos y por haber en sus vidas.
al cabo de un largo rato la ambulancia se va, no se lleva a nadie, creo. at least no parece.
quedan un par de patrullas.
ya acomodaron el coche que estaba peor, digo lo sacaron de la banqueta, si eso es acomodar.
estàn todos ahì afuera. de repente me asomo.
aunque por un lado es muy tarde y quisiera dormirme, por el otro sè que no lo voy a lograr.
ahora ya casi no hay nadie ahì afuera.

son las 5. me volvì a asomar.
ya no hay patrullas.
dos personas iban cargando una mujer envuelta en un vestido rosa. la señora no podìa caminar.
la metiron a un coche negro.
por ahì andaba la chica de negro con tacones.

Sunday 4 May, 2008

bussole.

The duty to produce alienates the passion for creation. Productive labour is part and parcel of the technology of law and order. The working day grows shorter as the empire of conditioning extends.
Raoul Vaneigem

Wednesday 30 April, 2008

EL CHANGARRITO!

Bueno tengo UNA, e insisto UNA eccepción a mi amarga crítica a las ferias de arte contemporaneo.
Esta eccepción se llama "El Changarrito".
El maravilloso Changarrito es un proyecto generado por Maximo González hace 2 años.
El Changarrito se presenta como un puesto ambulante en el cual se ofrecen piezas de un colectivo de artistas. Las piezas tienen un tamaño chico, que pueda caber comodamente en el puestito, el precio de cada pieza tiene un precio razonable. La presencia del Changarrito destaca en la feria por que es un espacio de relación muy humano. Los artistas mismos atienden al puesto ambulante. La gente se acerca con naturalidad y descubre las piezas platicando con el artista. En fin como un verdadero changarrito! Algo que definitivamente cabrìa en mi ideal de "arte da mercato".
Adentro de la feria la sensación que me dió es que la gente podía descasar de su pose intelectual, y relacionarse con las obras y con las personas de forma normal! Evviva evviva! Además me entero que el Changarrito es un concepto totalmente fiél a su identidad nomade y se presenta en diferentes ferias en el mundo con diferentes artistas y con un look diferente para cada ocasión geográfica. Increible. Soy fan.
Celebro el Changarrito y toda la banda que contribuye a sus movimientos y encuentros.
Gracias.

Tuesday 29 April, 2008

Volando voy volando vengo por el camino yo me entretengo (febrero 08)



FeMACo

Feria
Mexicana
Arte
Contemporaneo

una feria más de arte contemporaneo .
nada nuevo bajo el sol .
Claro es un espacio importante. Es importante para los artistas presentarse, para las galerias darse a conocer o re-afirmarse.
En general nada me sorprendió, nada se distinguió por su originalidad o frescura. Muchas cosas bonitas e interesantes. Y estas son las que me hacen preguntar por que? porque el arte y las cosas esteticamente apreciables tienen que quedarse encerradas dentro de las muras de un edificio muy mamón???
porque el arte de ese nivel , un nivel alto por muchos aspectos, no está más al alcanze de la gente? por que no nos hace a todos una vida, por lo menos, más vivible, desde un aestethical point of view. Es una pregunta bastantemente retorica... claro por que si fuera al alcanze de la gente, ya sería popular, y chau mamonéz y precios infladissimos. Vaya putada. En mis sueños hay un mundo en donde cuando vas al mercado te puedes comprar un par de cebollas y una super pieza de arte pa tu sala. Por igual. Un mundo donde los artistas puedan tener una dignidad humana, todos... y no divirse en quienes flotan en el dinero y los que mueren de hambre y tienen que hacer otras cosas pa sobrevivir. Bueno... a lo mejor hoy despertè muy idealista... mejor vuelvo a dormir...

Tuesday 22 April, 2008

Storie di ordinaria follia

PARMA - "Ve ne dovete tornare a casa e smetterla di rubarci tutto". Peccato che tra l'accusato e gli accusatori, i ladri fossero questi ultimi. Due giovani italiani hanno prima insultato, poi aggredito e derubato del poco denaro che aveva in tasca un extracomunitario, incontrato vicino alla stazione di Parma.

Monday 21 April, 2008

La verità ti fa male, lo so!


L'altro giorno, in Italia, su un paio di giornali italiani trovo una notizia su Chávez: con un certo tono di scherno si racconta di come Chávez abbia fatto togliere dalla televisione il programma dei simpson, per metterci una serie tutta "tette e culi" (cito testualmente) quale Baywatch. Ci rimango un po' sorpresa ma mi riservo ogni pensiero, perchè per quanto riguarda la situazione in Venezuela ho imparato a fare riferimento solo a persone che ci abitano o hanno parenti o amici stretti. Ebbene proprio oggi vengo a sapere la verità con rispetto alla problematica Simpson.
Il programma usciva alla tele nella programmazione del primo pomeriggio, alle 3pm. Orario questo nel quale ogni santo bambino figlio di mamy occupata a fare carriera, è sbattuto contro il freddo schermo della tivù. Ma la mamma che si occupa d'altro non è contenta della prospettiva morale che offre una famiglia come i gialli simpson. La mamma ha una morale. E vuole che la sua morale, che evidentemente fa a pugni con i simpson, la spinge a difendere a denti stretti la fragile conformazione della testolina del suo figlioletto. La mamma passa all' azione: si riunisce con le altre mamme, si riconosce, non è sola. É un'unica grande mamma con mille occhi e mille mani. Big Mama, ormai conformata da piccole cellule, enorme Constructicon, scrive con forza alla teletrasmittente privata ed esige un cambio radicale che protegga la morale dei loro figli, finora esposti al pessimo esempio dei Simpson. Argomenta di come questa gialla famiglia fomenta la nascita di cattivi usi e costumi. La televisione la ascolta, ascolta alle sue clienti. E cambia programmazzione.
Per tutta risposta i giornali italiani dicono che è colpa di Chávez. Invece, famoso popolo di mammoni, il merito ce l'ha proprio la mamma, la mamma!

Sunday 13 April, 2008

Tredici Aprile


Al Buho que cabalga conmigo las olas del Pacifico, a la pareja dueña del gatito, a mi famoso primo de la vida, al ecolocosistema, a mi aijada, a los cuidafede, a mi fotografa favorita, a las chicas de las cibeles, ai miei amici di sempre, e chi piú ne ha piú ne metta!
A una y cada una delle persone che mi hanno fatto innamorare
di un attimo,
de un lugar,
de la vida.
Grazie.



calavera no llora
serenata de amor
calavera no llora
no tiene corazón
calavera no llora
serenata de amor
soñé otro mundo tan lejos y tan cerca
soñé otro viaje cuatro caminos cinco destinos
soñé la risa soñe la ilusión
soñé otro mundo
soñé menos joda
soñé una mañana que
al fin se podía
soñe de un amor de noche y de día
soñe la fortuna soñe la alegría
soñe de la luna que no se rendía
y que a mi gato le decía
calavera no llora
serenata de amor
calavera no llora
no tiene corazón
soñé sin guerra
soñé sin temores
soñé sin vallas
soñé sin palizas
soñé una faena que nunca se acaba
soñé una verbena que siempre otra vez
calavera no llora
serenata de amor
calavera no llora
no tiene corazón
soñé al trabajar
soñé hasta enfermar
tan lejos y tan cerca
pacífico soñé tus olas
tan lejos y tan cerca
siempre toca llegar
calavera no llora
serenata de amor
siempre toca llegar
soñe una canción que ningún cabrón haya escrito ya
soñé un callejón grito libertad
soñé una salida que no suena a huida
soñé que tu coche detiene la noche
soñé tu aliento
soñé la pradera
soñé hasta gritar
calavera no llora
serenata de amor
calavera no llora
soñé otro mundo
soñé conseguirlo
lo conseguí soñando
soñé al despertar
calavera no llora
tan lejos y tan cerca
calavera no llora
tan lejos y tan cerca
siempre toca llegar
calavera no llora
serenata de amor
siempre toca llegar
calavera no llora

Manu Chao
Soñe Otro Mundo