Sunday 26 April, 2009

voce del verbo

chiùdere: chiùdere

v. 2ª tr., intr., intr. pron. e rifl., irr. (Ind. pres. chiùdo; fut. chiuderò; p. r. chiùsi, chiudésti, chiùse, chiudémmo, chiudéste, chiùsero)

tr. serrare con serratura, chiavistello, lucchetto o altro dispositivo battenti, imposte o altri affissi di porta, di sportello, di cancello o di finestra, oppure semplicemente accostarli
detto anche del luogo che viene così serrato o isolato dall'esterno
fig.: chiudere il cuore alla pietà

ostruire, tappare un'apertura

arrestare q.c. impedendone il passaggio, il flusso attraverso un accesso, una conduttura e sim.

detto di contenitore, di involucro e sim., farne combaciare i lembi, i margini, in modo che restino accostati, impedendo a ciò che vi è contenuto di uscire o di essere visto
accostare le parti di un oggetto, che si erano disunite per adoperarlo
si dice degli occhi, degli orecchi e della bocca

delimitare, proteggere con un recinto

mettere dentro, riporre

nascondere in sé

rinchiudere, imprigionare

fig. concludere, terminare

fig. porre fine a un corteo, a una fila, a una serie, venendo per ultimo

intr. (aus. avere), us. anche con la part. pron., detto di porta, sportello, cancello e sim., restare ben assicurato dopo la chiusura

intr. pron.

tapparsi, ostruirsi

detto di un'apertura, diventar chiusa in seguito all'accostamento degli orli
detto di ferita, rimarginarsi, anche con senso fig.

detto di una superficie liquida, tornare uniforme dopo che, per la caduta di un grave o per altra causa, ne sia stata turbata la quiete

detto di un ufficio pubblico, terminare, sospendere l'attività

fig. rannuvolarsi, coprirsi di nuvole

rifl.

raccogliersi

nascondersi, rinchiudersi.



fonte: sapere.it

No comments: